[2010.08.23] fake Haibaos
Turistas atravesando con un cierto “drama” una puerta de uno de los espacios de transición en los jardines de Yuyuan, en Nanshi, - Nanshi, “al sur” - la ciudad antigua de Shanghai - cuyo nombre a su vez, según nos contaba ayer un amigo, significa “encima del mar, o del agua” - hai, como en Hai-bao.
Ayer no escribí, hoy será un poco más largo que de costumbre. El día antes de volvernos para Europa.
Hoy noticia en el periódico – China Daily y Shanghai Daily – contando que la policía de Shanghai, ha requisado cerca de 700.000 falsas reproducciones de la mascota de la Expo 2010, que se llama Haibao. Es una especie de bebé-gota de agua, ya que la expo se dedica a la sostenibilidad; según me explicaba nuestra amiga Yogurt, la forma de la mascotal, omnipresente en Shanghai, pero también en otras ciudades por las que hemos estado, sugiere, además, un carácter chino que representa lo humano, o al ser humano. De acuerdo con la noticia, la policía de acuerdo con el departamento de seguridad de la expo y la oficina de la propiedad intelectual local ha detenido a más de 1.000 personas, y había cerrado 6 fábricas y 4 almacenes… Ayer domingo se iba a tener lugar una ceremonia [sic] en la que se iban a quemar 100.000 mascotas – falsas – de peluche. La ciudad ha promulgado una ley por la que los vendedores ambulantes, implicados en este desafío a la propiedad intelectual de Haibao, podrán ser detenidos durante 10 días. Hasta ahora eran detenidos, la mercancía era requizada y luego eran liberados. También se ha establecido un perímetro de seguridad en torno a la expo para evitar la práctica que venía llevando a cabo en la que grupos organizados hacían contrabando de bolsas con falsos haibaos que se lanzaban por encima de las vallas de la expo.
Anoche volvimos a ir a la expo. A un concierto de Fito… “raro, no digo diferente, sino raro”… Lo pasamos bomba. Mucho calor, muchas risas. Vimos allí a muchos de los españoles – y vascos – que habíamos conocido últimamente por Shanghai. Y acabamos en primera fila de la zona Vip, invitados por alguien del pabellón de España que nos vio entre la multitud, y nos llamó para hacernos pasar – no se si porque íbamos muy cool – o porque nos confundió con otra gente. Luego resultó que conocíamos a bastante gente que había por allí! Gente que venía de la Expo de Sevilla, y ahora estaban trabajando en el pabellón de España – a ultimísima hora nos llegamos a verlo, por fuera, y la verdad es que hay que decir que Benedetta Tagliabue se ha lucido. La obra más bonita de las que le he visto. Incluso mejor que Miralles… Bueno, alguno me querrá matar!
Al final del concierto, algunos estaban un poco embrutecidos – parece que eran el personal del bar del pabellón de España – aunque en plan simpático – y se saltaron la valla y demás. Las seguridad china, unos chavalitos chinos con gafitas, estaban atónitos. Mirarles la cara te hacía reir. No daban crédito que alguien pudiera hacer algo así, y por supuesto ni los echaron como habría ocurrido en cualquier otro lado, en que además se habrían llevado algún castañazo - se limitaban a estar cerca, con mucho respeto, casi asustados, para que la cosa no fuera a mayores… Gente muy civilizada! _ Ya se ve que no eran la policía antidisturbios o el ejército, - que éstos sí que dan… Ya lo vimos entrenarse en un parque [!] en Guanzhou.
También estuvimos tomando unas birras en el árbol mediático del pabellón de Madrid; con otro colega fotógrafo de Sevilla que lleva siete años en China, a quien nos encontramos en el concierto; a la salud de Belinda Tato, José Luis y el resto del equipo de Ecosistema Urbano. Se estaba muy muy bien. En el pabellón de Madrid, además de los que creo que ya he mencionado, Zaera [réplica del edificio de viviendas de Carabanchel, que es la parte principal del pabellón] y Ecosistema [árbol mediático], destaca [esa derechona!] las referencias a la selección española de fútbol – aunque si mal no recuerdo el único que era de Móstoles era Casillas – pero ya se sabe… como decía una pintada en San Luis [Sevilla] “Iker la para… Y España te la mete!” -; bueno, disculpas quizás por la vulgaridad en este blog tan académico… Cuestiones políticas aparte, el pabellón es estupendo; y nosotros metimos la cabeza en una instalación que hay allí para hacerse fotos con la selección, al lado de Sergio Ramos, me puse - que para algo es de Camas!
También vimos, por fuera y ya cerrado, el pabellón de Reino Unido, de una belleza conmovedora; aunque muy cerrado, e incluso agresivo… - Había visto a Hanif Kara, de la ingeniería AKT, hacía unos meses expliocarlo en Smart Geometries, en Barcelona – bastante cabreado, por cierto, porque las ingenierías chinas no se había creído su cálculo, y lo habían reforzado, cargándose el concepto estructural. Aunque no se apreciaba. ¿No se si esto tendrá alguna misteriosa relación con los falsificadores de Haibao? Habría que poner al detective Chen a mirarlo! Los pabellones de los países, con los principales pabellones chinos – algunos verdaderamente espléndidos - están al otro lado del río, en el lado de Pudong. Se cruza en un ferry, y hacerlo por la noche fue una experiencia estupendo. Al final tuvimos una vez más que volver en taxi, y de nuevo fue una especie de recorrido por una feria de atracciones, mejor casi que la propia expo; cruzando por el puente de xxx que en el lado de Puji – Shanghai – desciende a la cota de la ciudad con una autovía de tres o cuatro carriles en hélice, que es la que aparece en la primera foto del blog… Tremendo…
**
Estos últimos días en Shanghai han sido un poco más lentos. Ya ha dejado de sorprenderme todo, como la primera semana. Una pena… Y nos movemos por la ciudad con una cierta naturalidad, que se hace casi rutina – si no fuera porque seguimos saliendo a andar y ver cosas a la calle con temperaturas y humedades bastante altas, lo que termina por dejarte agotado – algo que de seguro que no haríamos si fuéramos locales de verdad. Unas copas en un bar vasco, Kuluska, con una pequeña comunidad vasca de gente que trabaja en empresas más Zigor Aldama, periodista corresponsal para varios medios en Asia Oriental… Un primer paseo por la ciudad antigua – un poco Chinatown de San Francisco, pero en muy grande y muy recargado; abarrotada de turistas. Quizás las calles traseras las más interesantes, con un barrio tradicional muy verosímil. Un paseo por Fuzhou Rd, de lo más bonito el domingo, también, al principio de la noche. Esta calle que sale del Bund, perpencicular al Huang Pu, y que según cuenta Poch era la antigua calle de la prostitución, es hoy, sobre todo cuando se acerca al Parque del Pueblo, una espléndida calle urbana, con buenas aceras, árboles, y gente muy normal, y está especializada en librerías y artículos artísticos, lo que le da un ambiente – aunque cuando pasamos estuvieran cerradas, estupendo; le hace a uno sentirse muy bien pasear por allí. El encuentro con el Parque del Pueblo, un enorme ensanchamiento casi repentidno, con su loglo nocturno – con Najing Road a la derecha es también de una gran belleza. La estación del metro, es impresionante también, como un gran salón urbano subterráneo, de escala metropolitana, blanco, con altas columnas y ríos-torbellinos suaves de gente moviéndose en todas direcciones, con una coreografía espontánea, pero muy lograda.
Más cosas. Un par de visitas arquitectónicas a la Concesión Francesa con una nueva guía, bastante interesante que compré el otro día en un supermercado [Shi Lei – editor[a], 2010, 100 Landmarks of Shanghai, Shanghai Culture Publishing House]. No es estrictamente una guía de arquitectura sino de landmarks; tampoco exactamente monumentos, sino lugares – en esta ciudad de los no-lugares, que son significativos desde diferentes puntos de vista para los shanghaineses. Otro artículo que leí en una revista del avión, curiosamente hablaba de muchos lugares que también aparecían en la guía. En aquél, Gu Weiying, a autora, se centraba en esquinas de la ciudad con valor sentimental para ella: I’d prefer tears in a truthful corner to laughter in an unreal plaza. Desde luego parece una reivindicación de la ciudad tradicional frente a la de los centros comerciales – impresionantes éstos, por otro lado. Lo más impresionante es que se entra y sale a las paradas de metro a través de los centros comerciales – pero no comercios cualesquira, sino siempre a lo grande… Todas las marcas… Una cosa que no resulta fácil de explicar…
Bueno, volviendo a la concesión francesa, estuve viendo diversos conjuntos de edificios tipo lilong, pero bien conservados – algunos de los más celebrados, de los años 20 y 30 – Huaihai Fang, en 927 Huaihai Rd, Cite Bourgogne en 287 Shaanxi Rd, y también Tianjifeng, en la parada de metro de Dapuqiao, muy cerca de los otros – éste último restaurado en una no del todo acertada mezcla entre locales oara turistas y conservación de la población, que aún estando excesivamente turístizado demuestra la calidad urbana que puede tener un conjunto de lilongs modesto con una renovación adecuado. Además, de estos conjuntos urbanos, que si recuerdo un poco el libro de Peter Hall denotan una cierta influencia de Unwin y relacionados, también encontramos dos calles preciosas, una Shaoxing Rd, con una librería sala de lectura, de las más bonitas en que haya estado nunca, llena de gente leyendo y tomando te; aquí encontré una nueva guía en la que venían unos breves artículos sobr los lilongs, longtans y shikumen, de los más interesantes y aclaradores – los transcribiré próximamente. La otra, Maoming Road, cerca de Huaihai Rd, con muchos sastres, algunos hoteles, y el también conocido local 1931, que supuestamente era un lugar de encuientro de literatos [?], pero que hoy siendo muy bonito más bien parece un salón de te para jovencitas románticas de clase alta, o quizás no tanto – y turistas sudorosos, vaya combinación… Aún así me tomé un expresso estupendo en una mesita que daba a la calle.
**
Hoy lunes, finalmente, quedé al mediodía con Lau en el pabellón del té de los jardines de Yuyuan, con su puente de 7 quiebros – algunos dicen que para impedir que los malos espíritus que viajan en línea recta los atraviesen. La primera vez que leí sobre este lugar fue en The Age og Diamond, la novela de sci-fi de Neal Stephenson sobre Shanghai – que ya he mencionado alguna vez. Aquí se reúnen el Doctor X, que vive en la ciudad antigua, bastión del Imperio del Medio, y el juez confucionista Fang, de los territorios internacionales [?]. Tiene una conversación protocolaria, en la que cada cual se limita a mostrar sus cartas, sin mostar nada; el vestido, alguna cita de Confucio, algún comentario sobre le jardón o las caligrafías, los matices de la etiqueta utilizada… El Doctor X, acxostumbraba en efecto a sentarse en le piso de arriba cada día; quizás en la misma mesa en que nos hemos sentado nosotros durante un buen rato, tomándonos un te de flor de loto, que llegaba cerrada y se abría poco a poco con el agua caliente.
Después, con curiosidad y placer hemos visitado los jardines de Yuyuan, siguiendo los consejos de todas las guías, pero sobre todo de mi buen amigo y experto en Asia Oriental, José María Cabeza.